Kekasihku.

Kekasihku

sudah lama kita tidak berjumpa
dalam laut yang bergelora ini
mana ada masa?

Dalam dunia aku yang berbahasa Inggeris
tiada ruang untuk mu yang berbunyi lain
dengan protes atau pembangkangan
kamu mengejutkan aku
pada kewujudan mu
yang sudah lama diabaikan.

Kamu mengingatkan aku
yang aku rindu suaramu

Dalam dunia aku yang tenang
yang kerjaku empat hari seminggu
kian membosankan
kamu menolak aku
dari gunung yang tinggi
tanpa sebarang keselamatan

kamu mengingatkan aku
yang aku boleh terbang

my love,
in my world of coherence or lack of,
thank you for reminding there is still another, world.
Where words are flung into the air without care,
or tenderly lay together with great deliberation,
this thing, this thing they call poem.

You remind me
that I am free.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: